Natela Statkienė

Apie

ATSI Natela 160Lektorė

1997 m. Vilniaus universiteto Filologijos fakultete baigė bakalauro studijas, 1999 m. – magistro studijas. Bakalauro ir magistro studijų laikotarpiu studijavo turkų kalbą Ankaros universiteto bei Stambulo universiteto Turkų kalbos mokymo centruose. Stažavosi Ankaros universitete, tobulinosi Ege universitete. Šiuo metu yra doktorantūrantė Gaziosmanpašos universitete (Turkija). Vilniaus universitete dirba nuo 2001 metų.

Dėstymas bakalauro studijų programoje: Turkų kalba, Turkų kalbos žodžių daryba ir morfologija, Artimųjų Rytų kultūros bruožai.

Mokslinių tyrinėjimų sritys: Užsienio kalbų dėstymo metodika, turkų kalba, Turkijos kultūros tyrimai, kultūros diplomatija. 

ORCID iD copy copy ORCID ResearchGate icon ResearchGate Google Scholar logo Google Scholar

Adresas: VU Azijos ir transkultūrinių studijų institutas, Universiteto g. 5, LT-01513 Vilnius

El. paštas: ,

Priėmimo valandos: pagal išankstinį susitarimą el. paštu

Mokslo renginiai

Konferencijos ir seminarai

• Tarptautinė konferencija “The Karaim Language In Use”. Vilniaus universitetas, 2022 m. gegužės 19 d.

• Litvanya Tatarlarında Kişi Adları (Lietuvos totorių antroponimika), International Symposium on Turkish Cultural Studies (TÜKAS 2015), Sarajevo University, Bosnia and Herzegovina, 4–5 September (kartu su Celal Varışoğlu)

Viešos paskaitos, seminarai

• „Ebru, tapymo ant vandens“. Praktinio seminaro studentams organizavimas, Vilnius, 2015 m. gruodžio 22 d.

• „Kodėl verta studijuoti turkų kalbą“. Kauno Santaros gimnazija, Kaunas, 2015 m. gruodžio 2 d.

Kita akademinė veikla

Akademinės išvykos

Mokslinės stažuotės

• Erasmus mokymosi vizitas, Yunus Emre institutas, Budapeštas, Vengrija, 2022.

• Erasmus mokymosi vizitas, Ege universitetas, Izmiras, Turkija, 2018.

Dėstymo vizitai

• Erasmus dėstymo vizitas, Gaziosmanpašos universitetas, Tokatas, Turkija, 2022.

• Erasmus dėstymo vizitas, Stambulo universitetas, Stambulas, Turkija, 2019.

• Erasmus dėstymo vizitas, Erciyes universitetas, Kayseri, Turkija, 2017.

• Erasmus dėstymo vizitas, Marmaros universitetas, Stambulas, Turkija, 2016.

• Erasmus dėstymo vizitas, Kocaeli universitetas, Kocaeli, Turkija, 2015.

Kvalifikacijos kėlimas

2022 -2023 m. mokymai

• Pedagoginių kompetencijų plėtros mokymai „Studentų įsitraukimą skatinantis dėstymas ir įtraukiantys mokymo metodai“ .

• Mokymai „Aktyvus klausymasis ir grįžtamasis ryšys“.

2021-2022 m. seminarai ir mokymai

• Seminaras „Studijų proceso ir atsiskaitymų organizavimas nuotoliniu būdu. Pasidalijimas gerąja patirtimi“.

• Mokymai „Mišrus mokymas“. (VU pažymėjimas 11/10/2022 No. 16200-SPK-69)

• Workshop “Who got it wrong? Me or the students? – Analysing the Seminaras quality of a test using (very) simple statistics” (Arqus pažymėjimas)

2020-2021 m. mokymai ir vebinarai

• Studijų dalyko (modulio) aprašas: kompetencijų, studijų ir vertinimo metodų dermė.

• Nuotolinio mokymo būdo taikymas universitetinėse studijose. (VU pažymėjimas 2020-12-17 Nr. 16200-SPK-97)

• Įvairūs mokymosi (ir dėstymo) stiliai.

• Studentų interaktyvus mokymas taikant Teams platformą. Ekspertų praktikų įtraukimas, studentų darbas grupelėse

• Second Language Acquisition ( Gaziosmanpašos universiteto pažymėjimas)

• Dil Öğretiminde Sınıf İçi Etkileşim / The classroom Interaction in Teaching Language ( Gaziosmanpašos universiteto pažymėjimas)

2019 -2020 m. mokymai ir vebinarai

• Mokymai „Vadovavimas baigiamiesiems (rašto) darbams“ (Supervision of diploma theses)

• Moodle naudojimas studijose: užduotys ir atsiskaitymai (Using Moodle in studies: tasks and assessments)

• Apie seminarų organizavimą ir vykdymą nuotolinėse studijose (About organizing and conducting seminars in distance learning)

• Studentų grupinio darbo iššūkiai ir privalumai iš dėstytojų perspektyvos. (Challenges and benefits of student team work from the teachers' perspective.)

Ekspertinė veikla

• Vertimas žodžiu LR prezidento ir pirmosios ponios Dianos Nausėdienės vizito Turkijoje metu. 2023 m. kovo 10 d.

• Azerų ir turkų kalbų vietovardžių perrašos taisyklių ekspertizė. Valstybinės lietuvių kalbos komisija, 2016 m. spalis-gruodis.

Kita veikla

• VU Mentorystės programos dėstytojams dalyvė

Mokslo populiarinimo veikla

Žiniasklaidoje

• „Prisiliesti prie tiurkų tautinės kultūros – per šokį“. Universitas Vilnensis, 2015 m. gegužė, Nr. 3 (1729). Nuoroda

• „Kalėdų ir Naujųjų Metų šventimo tradicijos“. Turkijos tradicijas pristatė dr. Nuri Sağlam ir lekt. Natela Statkienė. LRT Opus, programa „Be problemų“, gruodžio 24 d. ir gruodžio 31 d.

• LRT Kultūros laida „Kino pavasaris 2017“. 2017 m. balandžio 2 d.

Renginiai visuomenei

• „Turkų kalbos dirbtuvės Lietuvos moksleiviams“. Europos kalbų dienos renginiai. Vilniaus mokytojų namai, Vilniaus universitetas, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022.

• „Turkiškos kavos paruošimo dirbtuvės ir degustacija“, ATSIbusk renginys. 2022 m. balandžio 28 d.

• „Turkiškos kaligrafijos meno paskaita-dirbtuvės“. 2021 m. gruodžio 21 d.

• „Žymaus turkų poeto Yunus Emre eilėraščių vakaras“. 2021 m. lapkričio 15 d.

• „Turkijos kultūros ir kalbos“. VU renginio organizavimas. 2019 m. lapkričio 13 d.

• „Turkijos virtuvės pristatymas“. Vilniaus universitetas, 2018 m. balandžio 17 d.

• VU studentų ir visuomenės susitikimas su turkų režisieriumi Michael Önder. 2018 m. kovo 24 d.

• „Turkija Artimųjų Rytų studijų programos studentų akimis“. 2018 m. rugsėjo 13 d.

• Šokio spektaklio „Anatolijos spalvos“ ir žymaus turkų menininko Garip Ay tapybos ant vandens pristatymas, Vilniaus kongresų rūmai. 2017 m. rugsėjo 30 d.

• ARS programos pristatymas moksleiviams. Renginys „Studentai – moksleiviams, moksleiviai – studentams“. 2017 m. balandžio 28 d.

• Europos kalbų dienos renginių organizavimas, Vilnius, 2015 m. rugsėjo 25 d.

• Užupio Respublikos Konstitucijos turkų kalba lentos atidengimo ceremonija, Vilnius, 2015 m. lapkričio 27 d.

  

%MCEPASTEBIN%