Apie

Jaunesnysis asistentas, doktorantas ATSI Astrauskas Balys p 202

Vilniaus universiteto Azijos studijų sinologijos krypties bakalauras (2012 m.), Nyderlandų Leideno universiteto Azijos studijų programos tyrimų krypties magistras (2018 m.), nuo 2018 m. vasario mėnesio Vilniaus universiteto Azijos ir transkultūrinių studijų institute dėsto įvairius sinologijos krypties kursus bakalauro lygmens studentams. Nuo 2020 m. studijuoja jungtinėje Vilniaus universiteto, Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir Lietuvos teatro ir muzikos akademijos etnologijos krypties doktorantūroje, disertacijos tema: „Protėvių garbinimo ritualinės praktikos kinų etninėse hakka bendruomenėse“. Vadovė: doc. dr. Loreta Poškaitė. 2019-2020 m. ėjo Vilniaus universiteto Konfucijaus instituto direktoriaus pareigas. Dirbo prie Taivano sinologijos studijų centro (Taiwan Resource Center for Chinese Studies) VU Bibliotekoje įkūrimo, koordinuoja jo veiklą. Taip pat daug metų dirba laisvai samdomu kinų kalbos vertėju, kinų kalbos mokytoju, gidu ekskursijoms kinų kalba, konsultuoja įvairiais su kinų kultūra, kalba ir politika susijusiomis temomis.

Dėstymas bakalauro studijų programoje: Kinijos istorija II/II d.; Klasikiniai kinų kultūros tekstai I/II d. ir II/II d. Konfucianizmas Kinijoje; Tarpkultūrinė komunikacija.

Mokslinių tyrinėjimų sritys: Kultūros antropologija, kultūros istorija, kinų raštija ir grožinė literatūra, kinų liaudies religija, Kinijos regioninės ir etninės bendruomenės.

ORCID iD copy copy ORCID ResearchGate icon ResearchGate Google Scholar logo Google Scholar

Adresas: VU Azijos ir transkultūrinių studijų institutas, Universiteto g. 5, LT-01513 Vilnius

El. paštas:

Priėmimo valandos: pagal išankstinį susitarimą el. paštu

Tyrimai

Biudžetinių temų tyrimai

• Kultūrologiniai Azijos tyrimai

 

Mokslo renginiai

Tarptautinės konferencijos

• „Chinese Ancestor Worship Beliefs and Practices Within the Framework of Naïve Dialecticism“ Baltic Alliance for Asian Studies (BAAS) Conference 2022 Tallinn University, 2022-09-25.

• „Social Significance of Rural Migrant Workers (Dagong) Poetry of the Pearl River Deta Region, China“, Baltic Alliance for Asian Studies: The 4th BAAS Conference, Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, 2020-03-06.

Nacionalinės konferencijos

• „Kinų protėvių garbinimo ritualų religinė-kosmologinė dimensija“, ciklo „Rytai – Vakarai: civilizacijų dialogas“ konferencija „Antropoceno iššūkiai: Žmogaus ir gamtos santykių problemos Rytų ir Vakarų mąstytojų akiratyje“, Vilnius:. Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2021-11-05.

• „Šiuolaikinė Kinijos prekariato (dagong) poezija iš komparatyvinės perspektyvos“, Rytai-Vakarai: civilizacinio mąstymo, politikos ir vaizduotės aktualėjimas, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2019-10-26.
 

Kita akademinė veikla

Pareigos

2019–2020 m. VU Konfucijaus instituto direktorius

Nuo 2021 m. Taivano sinologijos studijų centro (Taiwan Resource Center for Chinese Studies) VU Bibliotekoje koordinatorius.

Akademinės išvykos

Vasaros mokykla: Radboud Summer School 2022 – Kursas „Interpretative Research Methods“, Radboudo universitetas, Neimegenas, Nyderlandai, 2022 birželio 20-24 d. 

Narystė

• Lietuvos religijotyrininkų draugija (nuo 2022)

• International Association for the History of Religions (nuo 2022)

Ekspertinė veikla

Vertimo į lietuvių kalbą konsultantas kinų kultūros klausimais 

Liu Cixin, „Žemės praeities atminimui“ trilogija:
   -Trijų kūnų problema.(2020) Iš anglų kalbos vertė Saulius Tomas Kondrotas. Vilnius: Kitos knygos.
   -Tamsus miškas. (2020) Iš anglų kalbos vertė Saulius Tomas Kondrotas. Vilnius: Kitos knygos.
   - Mirties pabaiga (2022) Iš anglų kalbos vertė Saulius Tomas Kondrotas. Vilnius: Kitos knygos.

Mokslo populiarinimo veikla

Viešos diskusijos 

Jidi Majia poezijos rinktinės „Aš snieginis leopardas“ pristatymas. Vilniaus knygų mugė, Vilnius: Litexpo parodų centras, 2020-02-21.

Žiniasklaidoje

Interviu apie kinų kalbą. Nuoroda

Diskusija apie Liu Cixin trilogiją. Nuoroda

Interviu apie kinų Naujų metų šventės tradicijas. Nuoroda

Interviu apie kinų kalbą ir kalbinę situaciją šiuolaikinėje Kinijoje. Nuoroda

%MCEPASTEBIN%
Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos