Ieva Nagytė

Apie

VU ATSI Ieva NagyteLektorė

Išsilavinimas: Sinologijos ir Germanistikos bakalauro laipsnis (Edinburgo universitetas, J. Karalystė); Kinų kalbos ir kultūros pedagogikos magistro laipsnis (Zhejiang universitetas, Kinija).

Dėstymas bakalauro studijų programoje: Kinų kalba

Mokslinių tyrinėjimų sritys: Kinų kalba ir kultūra, grožinės literatūros vertimo teorijos, Kinijos etninė įvairovė, šiuolaikinė Kinijos visuomenė, šiuolaikinės Kinijos vidaus ir užsienio politika

ORCID iD copy copy ORCID ResearchGate icon ResearchGate Google Scholar logo Google Scholar

Adresas: VU Azijos ir transkultūrinių studijų institutas, Universiteto g. 5, LT-01513 Vilnius

El. paštas:

Priėmimo valandos: pagal išankstinį susitarimą el. paštu

Mokslo renginiai

Konferencijos ir seminarai

• Translation of Chinese Culture-specific Words into European Languages: Case Study of Soul Mountain by Gao Xingjian, at The Sinology Conference Jagellonian Window to China, Jagiellonian University, Krakow, Poland, May 23-24, 2019.

• Translation Theory and Practice of Chinese Culture-specific Words: Cases for English, German and Lithuanian Literary Translations, at the 3rd Conference of the Baltic Alliance for Asian Studies, University of Latvia, Riga, Latvia, April 13-15, 2018.

• Effective Ways of Conducting Real-life Language Practice in a Classroom, in the 1st Sinology Conference for Baltic Countries, Tartu University, Tartu, Estonia, March 2-4, 2018.

Kita akademinė veikla

Pareigos

Akademinės išvykos

Kvalifikacijos kėlimo kursai

• Tarptautinis jaunųjų akademikų forumas The Belt and Road, gruodžio 27-28 d., 2018 m., Zhejiang universitetas, Hangzhou, Kinija

• Centrinės ir Rytų Europos kinų kalbos dėstytojų kvalifikacijos kėlimo kursai, spalio 4-8 d., 2018 m., ELTE universitetas, Budapeštas, Vengrija

• Centrinės ir Rytų Europos kinų kalbos dėstytojų kvalifikacijos kėlimo kursai, lapkričio 2-6 d., 2017 m., ELTE universitetas, Budapeštas, Vengrija

• HSK 6 lygio kinų kalbos egzaminas, gegužės 16 d., 2015 m.

• HSK aukščiausio lygio kinų kalbos kalbėjimo egzaminas, kovo 15 d., 2014 m. 

Mokslo populiarinimo veikla

Interviu

Universitetuose jau prigijusi kinų kalba populiarėja ir Lietuvos darželiuose
https://bit.ly/3J2VZ90 [2019.04.05]

Azijos šalių maistas Lietuvoje – cukraus, druskos, krakmolo ir E621 bomba
https://bit.ly/3RWNL6t [2019.04.08]

Ketverius metus Kinijoje gyvenusi lietuvė griauna stereotipus apie Rytų milžinę
https://bit.ly/3z8KBE4 [2017.07.11]

Ryto garsai (apie kinų kalbą ir kultūrą)
https://bit.ly/3z51G1U (2:39:20) [2017.03.27]

Kiniją apkeliavusi Ieva: organizavau nemokamus seminarus, kad su šia šalimi susipažintų neturintys galimybės keliauti 
https://bit.ly/3PIW2sW [2017.07.25]

Kita

2017 rugpjūtis: Nacionalinės moksleivių akademijos Ekonomikos sekcijos dėstytoja. Tema: Kinijos verslo kultūra

2017 birželis: nemokamų atvirų paskaitų ciklas UNESCO sekretoriate Kinija: iš toli ir iš arti

Nuo 2017 m.: su kinų kalba ir kultūra supažindinantys užsiėmimai Vilniaus gimnazijose ir progimnazijose

Reikšmingiausi pasiekimai

Nacionaliniai ir tarptautiniai apdovanojimai

• 2015 balandis: Rytų Kinijos kinų kalbos dėstytojų užsieniečiams konkurso pirmoji vieta

• 2014 liepa: Konfucijaus instituto pasaulinio kinų kalbos konkurso „Chinese bridge" pirmoji vieta

Stipendijos

• 2014-2016: Konfucijaus instituto stipendija magistro studijoms Zhejiang universitete

• 2012–2013: Kinijos vyriausybės stipendija studijoms Dalian technologijų universitete

Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos