Nepaisant daugiau nei du šimtmečius trunkančios spalvingos Indijos studijų Lietuvoje istorijos, akivaizdu, kad laukia dar daug neatliktų darbų tiek akademinių tyrinėjimų srityje, tiek rengiant reikiamas edukacines priemones – vadovėlius, žodynus, kt. Todėl tikimasi, kad šis trumpas lyginamasis sanskrito–lietuvių kalbų žodynas padės užpildyti egzistuojančią tuštumą ir įkvėps tiek Lietuvos, tiek Indijos mokslininkus tęsti darbus šioje itin svarbioje lingvistinių ir kultūrinių tyrinėjimų srityje. Skaityti daugiau

2016-ieji buvo paskelbti Azijos šalių literatūros metais, skirtais literatūrai hindi, japonų, kinų, korėjiečių, persų, sanskrito, tibetiečių ir turkų kalbomis. Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos išleistas naujas žurnalo „Hieronymus“ 2016/02 numeris skirtas Azijos šalių literatūros vertimams. Skaityti daugiau

2017 m. sausio 14 d. Lietuvos humanistinės psichologijos asociacija (LHPA) kartu su Vilniaus universiteto Orientalistikos centru surengė bendrą konferenciją skirtą iliuzijos fenomenui aptarti skirtingų kultūrų kontekste. Tai pirmoji tarpdisciplininė mokslinė konferencija Lietuvoje, kurioje siekiama įvairiais aspektais ir skirtingų mokslų (psichologijos, filosofijos, religijotyros, orientalistikos) perspektyvomis aptarti iliuzijos fenomeną. Skaityti daugiau

Vilniaus universiteto Orientalistikos centro vadovas dr. Vytis Silius, sanskrito dėstytojas Vytis Vidūnas, Lietuvių kalbos instituto direktorė prof. dr. Jolanta Zabarskaitė dalyvavo laidoje „Meilė tiesoje“. Pokalbio tema „Kultūrinis paveldas: lietuvių kalbos ir sanskrito sąryšis“.  Laidos vedėja prof. habil. dr. Vilija Targamadzė. Skaityti daugiau

2016 m. gruodžio 22 d. Vilniaus universiteto Mažojoje auloje surengtos tradicinės iškilmingos senųjų metų palydėtuvės. Renginyje pagerbti nusipelnę VU bendruomenės nariai, išdalytos Rektoriaus premijos, pasveikinti geriausi fakultetų dėstytojai, įteikti profesorių emeritų diplomai. VU Tarybos pirmininkas R. Kraujalis savo kalboje pabrėžė universiteto siekį būti sėkmingam ir klestinčiam. Pasak pirmininko, sėkmė neateina savaime, tam būtinos permainos, tinkami atsakai į išorinius ir vidinius iššūkius. „Pokyčiai inicijuojami ir daromi ne tam, kad kas nors nukent ... Skaityti daugiau

2016 m. spalio 8–17 dienomis Orientalistikos centro indologijos ir budizmo studijų profesorius Audrius Beinorius pakviestas vieno seniausių Indijoje Bharatiya Vidya Bhavan (BVB) universitete lankėsi Naujajame Delyje, Indija. Išvykos tikslas – sudalyvauti tarptautinėje konferencijoje „Sanskritas ir Europos kalbos“, kurią parėmė Indian Council of Cultural Relations (Indijos kultūrinių ryšių centras). Skaityti daugiau

Menas reikalingas tam, kad ugdytų žmonių dorovingumą, tinkamą elgesį, nes tai yra harmoningos, taikios valstybės pagrindas. Kelios neteisingos natos gali sukelti politinę suirutę, o neteisingai parinkta muzika – politinę nesantaiką tarp atskirų valstybių, – sako Konfucijaus mokymas. Apie tradicinį kinų meną pokalbis su VU Orientalistikos centro dėstytoja Loreta Poškaite. Laidos vedėja Violeta Melnikienė. Skaityti daugiau

2016 m. lapkričio 12 d. Lietuvos rusų dramos teatre nuaidėjo jau aštuntasis Indijos kultūros festivalis „Sursadhana“. Šokio ir muzikos koncertai stebino unikaliais pasirodymais. Šokio koncerto vinimi tapo profesionalus klasikinio indiško šokio, klasikinio baleto bei modernaus šokio atlikėjo Sooraj Subramniam pasirodymas. Šokėjas pademonstravo aukščiausią choreografinę meistrystę, atlikdamas odissi stiliaus kompozicijas. Skaityti daugiau